Primero fueron Astérix y Obélix, Tintín y Milú... después llegaron Los Hermanos Dalton, más tarde D´Artacan y los Mosqueperros, después Los Cinco... y ahora llegan ¡¡Los Chonis!!

martes, 29 de julio de 2008

Mis palabros

Empecemos a describir “los palabros” que debido a mi procedencia maña-soriana son difíciles de entender para algunos chonis.

SOCARRADO. Según la RAE, Socarrar: Quemar o tostar ligera y superficialmente algo.
Y se admite el participio SOCARRADO.
Así que cuando yo hablo de que una comida se ha socarrado, hablo correctamente.

MORADURA. De morado y –ura.
Cardenal.

Me OFENDE el sol.
Esta expresión la utilizo cuando el sol me molesta en los ojos, y causó mucha risa mucha risa cuando la dije. Pero sigo teniendo razón…
Según la RAE Ofender: Hacer daño a alguien físicamente, hiriéndolo o maltratándolo.

PAVÍA. Me refiero a lo que se también se llama nectarina.
Variedad del pérsico, cuyo fruto tiene la piel lisa y la carne jugosa y pegada al hueso.

POSTILLA
Del lat. *pustella, por pustŭla
Es lo que comúnmente se llama costra.

GALERÍA. Yo hablo de galería cuando vosotros decís terraza, pero no ando nada desencaminada, ya que la definición es:
Corredor descubierto o con vidrieras, que da luz a las piezas interiores de las casas.
Y estos son solo unos ejemplos de mis “expresiones raras”. Volveré con próximas ediciones.

3 comentarios:

las navajas son pa mi sola dijo...

Muy bien justificada tu rara-hablanza. Estoy deseando saber cómo juestifica la RAE el uso del "Jo, aún...!"

wallabee dijo...

A mí no me la cuelas...
Tu definición de MORADURA es buenísima!! De MORADO y -ura, vamos... INVENTO TOTAL...

Y lo de que el sol te ofenda... por más que releo la definición que nos ofreces... el sol no puede ofenderte. A mí no me vale!

¡Qué viva la imaginación maño-soriana!

¡A esbafar cocacola para celebrarlo!

Chico Lobo y yo dijo...

Wallabee, ya sé que oyes un poco mal, pero creía que leer sí que sabías, en la definición de MORADURA dice "cardenal", ¿sabes qué es un cardenal?
En esta página podrás ver que no me invento las palabras, aunque es posible que sí se las haya inventado alguien...
http://soria-goig.com/vocabulario/pag_0604.htm.
Hasta aparece la palabra ESBAFAR que yo no la había oído nunca!